Работой над сценарием шотландский писатель принял решение заняться самостоятельно.
По роману шотландского писателя Ирвина Уэлша «Преступление» снимают сериал. Всего запланировано 6 часовых фрагментов. По сюжету «Преступления», детектив Рэй Леннокс, один из коллег Брюса Робертсона, получает долгожданный отпуск и летит со своей невестой в Майами.
«Преступление» является продолжением романа «Дерьмо» (1998), по которому в течении позапрошлого года был снят фильм «Грязь» с Джеймсом МакЭвоем в основной роли. Главный герой разбирается с злоумышленниками, но на следующий день дело принимает неожиданный поворот. Сценарий к ним Ирвин Уэлш напишет в соавторстве со своим непрерывным партнером по экранизациям Дином Каванахи.
Главную роль в шоу достанется земляку писателя Дугрею Скотт, известному по таким картинам, как «Миссия невыполнима 2», «7 дней и ночей с Мэрилин».