RSS канал
Солист германской рок-группы Rammstein Тилль Линдеманн прочтет в столице России лирические стихотворения собственного сочинения. О произошедшем сообщили в пресс-центре издательства «Эксмо».
Презентация сборника пойдет в «Гоголь-центре» 18 ноября, а днем до этого состоятся театральные чтения стихов певца, информирует echospb.ru. «Лирика», презентация которого состоится 18 ноября. «Стихи Линдеманна провокационны и страстны, его творчество балансирует на грани».
Книжка носит маркировку «18+» и содержит нецензурную лексику. Кстати говоря, художественный перевод делали также поклонники Линдеманна. «Лидер музыкальной группы Rammstein в первый раз посетит Россию не как музыкант, а как поэт». Линдеманн встретится с почитателями и прочтет им свои произведения.
Печатное издание книги в РФ будет двуязычным: уникальный и переведённый текст будут идти на соседних страницах.
«В сборник мои до этого не опубликованные стихотворения, а иллюстрации для книги сделал мой превосходный друг художник Маттиас Маттис. Лирика», была впервые переведена на российский язык издательским домом «Эксмо».