Горсовет Переяслава-Хмельницкого проголосовал за возвращение городу исторического наименования

За возвращение наименования Переяслав проголосовали 22 депутата (из 35), 2 были против, 2 — воздержались, 2 не голосовали, 7 отсутствующих.

За решение проголосовали 22 депутата, против — два. По мнению депутатов горсовета, это исказило бренд города и перечеркнуло его тысячелетнюю историю.

В обосновании сказано, что первое летописное упоминание о городе датировано 907 годом, а в Переяслав-Хмельницкий его переименовали 12 октября 1943.

Народные избранники городского совета Переяслав-Хмельницкого 26 октября отдала голос за то, чтобы вернуть городу историческое название.

Очередной украинский город может поменять свое название.

Обращение направят в киевский облсовет, потом — в Верховную Раду. Изменение наименования тогда пояснили целью «почтения памяти великого сына украинского народа. основоположника союза русского и украинского народов — Богдана Хмельницкого».

Подобное решение здешняя власть пробовала инициировать в 2000 г., но тогда инициативу заблокировали сотрудники Компартии Украины.