«Замешанный» стало словом года по версии Dictionary.com

«Замешанный» стало словом года по версии Dictionary.com

ПОДЕЛИТЬСЯ

Интернет-словарь английского языка Dictionary.com выбрал главное слово текущего года. Им стала лексема «замешанный» (complicit). С английского языка сочетание слов «be complicit» переводится как «быть замешанным» либо «быть соучастником».

На сайте словаря отмечается, что слово «замешанный» имеет только негативное значение. Кроме того, данное слово имеет значение «на каком-либо уровне быть ответственным за что-то… даже косвенно».

Согласно сведениям ресурса, число обратившихся к словарю за разъяснением значения слова «замешанный» выросло не менее чем на 11000% в самом начале апреля после интервью дочери президента США Иванки Трамп. Тогда репортеры разузнали девушки об обвинениях в том, что они и ее супруг «замешаны в действиях ее отца». Кроме того, она заявляла, что «не знает, что означает „быть замешанным“». Дочь американского лидера ответила, что значение фразы «быть замешанным» ей неизвестно, но ежели это предполагает «желание быть силой на благо [общества] и оказывать положительное влияние», то она согласна «быть замешанной». Широко известный интернет-словарь Соединенных Штатов Dictionary.com составил более рейтинг самых используемых слов этого года.

Также слово стало популярным из-за ряда публикаций американских СМИ, утверждающих, что Российская Федерация замешана в попытках воздействовать на выборы в США, и расследования, начавшегося по поводу данного вопроса.

ПОДЕЛИТЬСЯ