RSS RSS канал

Английское СМИ опубликовало статью, в которой высказалось о Волгограде

ПОДЕЛИТЬСЯ

После жеребьевки Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™, английское печатное издание The Independent опубликовало статью под заголовком «Добро пожаловать в Калининград: самый западный город РФ и место проведения чемпионата мира по футболу Великобритания - Бельгия». Так, в статье ее автор отмечает, что последний часто называют Сталинградом и что в нем произошла главная битва 2-ой мировой войны. Сборная Британии угодила в группу G и будет играть со сборными Бельгии, Панамы и Туниса.

«В Российской Федерации избегайте разговоров о войне, особенно когда пьете спиртные напитки». Ежели же разговор все-таки заходит на эту тему, британцам рекомендуется ни в коем случае не выражать сомнений в том, что в войне одолела Россия.

«Это место рождения будущего вице-премьера и лидера оппозиции Бориса Немцова, который был убит в 2015-ом», — пишет The Independent.
Видимо, корреспондентам очень уж хотелось упомянуть об этом событии, так как в реальности Немцов родился в городе Сочи и к Нижнему Новгороду не имеет никакого отношения. При всем этом скромно умалчивается, что это именно британская авиация сравняла с землей один из красивейших городов Европы, в котором на момент бомбардировки не было ни одного военного объекта.

Последним в списке городов идет Калининград.

В ремарке о Калининграде англичане тоже допустили промах: они написали, что город был безумно разбомблен во время войны и отстроен заново в советском стиле. И ежели в BBC News обошлись почти без эпитетов, то Daily Mail процитировала нелестное описание Калининграда из путеводителя Lonely Planet — там сообщается о районах «брутальных сталинских зданий» и «безошибочно определяемых советских памятниках». «Зрительно - будьте готовы к самому советскому городу».

В материале издания говорится об истории и особенностях 3-х русских городов.

ПОДЕЛИТЬСЯ