RSS канал
Создательница книжек о Гарри Поттере Джоан Роулинг вступила в социальная сеть Twitter в словесную перепалку с основным спонсором агитационной кампании в поддержку выхода Англии из ЕС Арроном Бэнксом, во время которой ответила своему оппоненту по-русски, информирует ТАСС.
Твит вызвал удивление у русских пользователей. Роулинг, в частности, указала, что пробует как можно менее говорить о Brexit, однако, выходя из собственной «писательской комнаты», всякий раз понимает, что «происходит какая-то глупость».
«Кто, по ее мнению, будет голосовать?» Бэнкс отреагировал на эту запись так: «Комната для писательства!»
«Ага, зато этот человек скромный аж некуда — деньги вкладывает не в писательские кабинеты, а в дорогие ланчи с подозрительно богатыми россиянами», — написала Роулинг (орфография и пунктуация сохранены).
По предварительным последним сведениям СМИ, до и после референдума о «Брекзите» Аррон Бэнкс не один раз общался с российскими представителями и предпринимателями, в том числе с послом РФ Александром Яковенко, высланным в 2018-ом по подозрению в шпионаже дипломатом Александром Удодом и бизнесменом Симаном Поваренкининым, который предлагал Бэнксу принять участие в проекте по золотодобыче. Неожиданно в пылу дискуссии писательница перешла на российский. Он спросил, что именно использовала Роулинг для ответа: сказочную палочку либо переводчик Google.