RSS канал
По предварительным имеющимся сведениям газеты, американский блогер Джон Аравосис изучил попытки Трамп общаться на французском и итальянским, которыми она, по собственным словам, свободно владеет, и заключил, что на деле первая леди едва ли знает эти языки даже на самом базовом уровне.
Американский репортер Джон Аравосис вывел Меланию Трамп на чистую воду. Как пишет издание Daily Express, хотя она и утверждала, что знает несколько европейских языков, среди которых итальянский, немецкий, французский и сербохорватский, это может быть неправдою.
Американский лингвист Джон Аравосис провел анализ записей с публичными выступлениями супруги президента США и выяснил, что в первую очередь Меланья Трамп ограничивалась британским и своим родным словенским.
Аравосис выразил уверенность в том, что уровень знаний Меланьи ниже базового. Во время своего визита во Францию Меланья посетила одну из парижских школ и пообщалась с учениками, при это по-французски она только поздоровалась и представилась. Первая леди только поздоровалась с детьми и представилась по-французски, а это «даже не базовый французский, это самый 1-ый урок», подчеркивает блогер. Более того, на саммите G7 выступление президента Эммануэля Макрона она слушала с переводом.
По сходному сценарию развивался и визит первой леди США в Италию, объявил в своём видео господин Аравосис.
При этом Аравосис уверяет, что даже в этих простых предложениях Меланья предположила несколько ошибок.
Во время визита в Италию и посещения там детской поликлиники супруга Трампа также обошлась всего лишь парой фраз по-итальянски, однако и в них, пол словам Аравосиса, предположила неточности.
The Daily экспресс пишет, что во время встречи с отцом римским первая леди США всё время смотрела на переводчика, чтобы понять слова понтифика.
Он добавил, что также не смог отыскать ни одного ролика, где бы Меланья говорила по-немецки.