RSS каналСтриминговый сервис Netflix представил дублированный на российский язык тизер-трейлер сериала «Ведьмак», в основу которого легла культовая одноименная серия романов польского писателя Анджея Сапковского.
Озвучил основного героя Геральта артист Сергей Пономарев, тогда как в серии игр главный герой говорил звуком Всеволода Кузнецова.
К счастью, трейлер на русском языке можно посмотреть не только лишь там — умельцы уже «вытащили» его с сайта Netflix и загрузили на Youtube. Вдобавок портал связался и с русским звуком игрового «Ведьмака»: Всеволод Кузнецов проинформировал, что не занимается озвучкой героя в телесериале. Это сериал, не имеющий к игре никакого отношения. Абсолютно остальные типажи. иные ситуации. Поэтому и должен рассматриваться как отдельный продукт. Синдром утёнка, я считаю, крайне отрицательная черта характера, — объявил Сергей Пономарёв в беседе с изданием DTF.
Также стоит в который раз припомнить, что сериал основан на книгах Анджея Сапковского — это касается как зрительного оформления, так и самих историй. К примеру, именно поэтому Геральт ходит только с одним клинком - серебряный остаётся на Плотве.
1-ый трейлер «Ведьмака» от Netflix вышел уже практически месяц назад, однако только на текущий момент он обзавёлся официальной русскоязычной озвучкой — соответствующий вариант дубляжа обзавёлся трейлер сериала на сайте самой Netflix.
Невзирая на то, что реальная дата выхода сериала пока не разглашается, предполагается, что он будет доступен до конца этого года.