«Сердечный привет от Русского флота Дальневосточного пароходства».
Письмо датировано 20 июнем 1969 г. О находке он сказал в соцсети фейсбук. Флот В. Р. Х. Ф. из п/б «Сулак».«Приветствуем вас. Кто найдёт эту бутылку, просьба сообщить по адресу … всему экипажу», — говорится в послании.
Гражданин Аляски Тайлер Иванофф получил привет из предыдущего - стеклянную бутылку с запиской от моряков из Владивосток, датированную 1969 годом.
Письмо из бутылки написано на русском языке. А отыскал бутылку, что интересно, житель америки с самой русской фамилией — Иванов, или на американский манер — Иванофф.
Также отправитель послания сообщил всем привет и пожелал тому, кто обнаружит бутылку, «хорошего здоровья и продолжительных лет жизни». Некоторые представили альтернативный перевод записки. И уж тем более не возлагал надежды, что может получить письмо через пространство и время.
Письмо содержит следующий текст: «Сердечный привет от Русского флота Дальневосточного пароходства». В 1992 г ее списали и утилизировали.
Добавим, что плавбазу «Сулак» построили в японской Иокогаме в 1966-м. Первое судно флота было выстроено в Дании и прибыло на службу летом 1933-го года.